1 00:00:02,269 --> 00:00:05,439 Ice crusher process 2 00:00:05,573 --> 00:00:06,607 "ice crusher" 3 00:00:07,875 --> 00:00:10,611 What do you think about that? We haven't used this phrase before, have we? 4 00:00:10,744 --> 00:00:12,880 Isn't that the name of breath mint? - What? 5 00:00:13,214 --> 00:00:16,317 - Ice crusher, right? Breath mint? -No one would think that way 6 00:00:16,450 --> 00:00:19,386 You should think of a huge ship In the Arctic, the ice has broken 7 00:00:19,520 --> 00:00:22,456 This is your opinion, but I think With a breath mint process 8 00:00:22,590 --> 00:00:26,460 I'm thinking about breath mints When we are together on watch 9 00:00:26,594 --> 00:00:29,296 You yourself can sign a hawk About a garbage truck 10 00:00:29,430 --> 00:00:33,767 Well, a process we will discuss 11 00:00:33,901 --> 00:00:35,236 Thanks for nothing, Gome. 12 00:00:35,669 --> 00:00:39,673 Anyway, get to know me "Domingo Gallardo Malina" 13 00:00:39,807 --> 00:00:43,644 Nicknamed "Krazy 8" Smarter than the average cheese eater 14 00:00:43,777 --> 00:00:47,481 I stopped him while he was rioting in the streets But this guy is like the Jeffersons. 15 00:00:47,615 --> 00:00:50,184 - He comes forward - Every merchant hands him over to us... 16 00:00:50,317 --> 00:00:54,321 - ...eventually steals his customers - It now turns out that he is missing, presumed dead 17 00:00:54,455 --> 00:00:56,657 His car was found in the woods 18 00:00:56,790 --> 00:01:00,895 His relative was the last man to betray him... 19 00:01:01,228 --> 00:01:02,830 ... "Emilio Koyama" 20 00:01:03,164 --> 00:01:05,533 Do you think his cousin found out and took revenge? 21 00:01:05,666 --> 00:01:08,402 This is possible, it turned out to be missing as well 22 00:01:08,536 --> 00:01:11,839 I usually say that someone has done a service to the world 23 00:01:12,173 --> 00:01:15,910 But we found it in the informant's car Two grams of drugs 24 00:01:16,243 --> 00:01:18,279 We sent it to the lab and they came back 25 00:01:18,412 --> 00:01:21,248 They told us it was the purest That they saw one day 26 00:01:21,382 --> 00:01:22,917 99.1 percent 27 00:01:23,250 --> 00:01:25,719 I mean, the chemistry world was crushed He said he couldn't do better 28 00:01:25,853 --> 00:01:28,889 Worse yet, the drugs won't come From a super lab in Mexico. 29 00:01:29,223 --> 00:01:32,359 We think it was prepared right here In the land of magic 30 00:01:32,493 --> 00:01:35,896 The car was left at what appeared to be a cooking site 31 00:01:36,230 --> 00:01:38,632 That's the only other thing left 32 00:01:38,766 --> 00:01:42,369 We'll send him to Quantico. Maybe they can get something out of it 33 00:01:42,503 --> 00:01:47,541 At this time, our men cleared the refinery They found the same 99.1 percent drug 34 00:01:48,876 --> 00:01:50,244 Learn that 35 00:01:51,312 --> 00:01:53,647 We have two new players in town 36 00:01:54,481 --> 00:01:57,918 We do not know their identity or source... 37 00:01:58,252 --> 00:02:00,621 ...But they have a very accomplished group 38 00:02:01,222 --> 00:02:02,923 I personally... 39 00:02:03,691 --> 00:02:07,461 I think there is a new presenter In Albuquerque 40 00:02:42,296 --> 00:02:44,765 {\an8}Oh my God, Walt, you burned the food 41 00:02:45,499 --> 00:02:46,834 {\an8}Fuck 42 00:02:47,001 --> 00:02:49,536 {\an8}Do you have any more chickens, Skye? 43 00:02:49,670 --> 00:02:51,672 {\an8}Emeril needs a new group 44 00:02:53,774 --> 00:02:55,042 Well, it looks delicious 45 00:02:55,376 --> 00:02:57,945 Is mayonnaise in coleslaw? Low fat? 46 00:02:58,646 --> 00:03:01,382 {\an8}I don't know, did you buy it from the store? 47 00:03:01,548 --> 00:03:04,385 {\an8}Okay, would you like another beer, Hank? 48 00:03:04,518 --> 00:03:05,986 {\an8}Does the Pope stand out in his hat? 49 00:03:06,320 --> 00:03:09,923 {\an8}I don't think so, Hank. I think everyone will appreciate it 50 00:03:10,057 --> 00:03:11,592 {\an8}If you stop repeating this phrase 51 00:03:11,725 --> 00:03:13,927 {\an8}- Do you want more wine, Mary? - No, thanks 52 00:03:14,061 --> 00:03:15,929 {\an8}- Okay -I want a beer 53 00:03:16,063 --> 00:03:19,333 {\an8}Yes, and I want you to slap me "Shania Twain" 54 00:03:19,466 --> 00:03:21,402 {\an8}And guess what? That won't happen either 55 00:03:21,535 --> 00:03:23,671 {\an8}- How about more soda? - Yes, of course 56 00:03:23,804 --> 00:03:25,806 {\an8}Do you need something, dear? 57 00:03:25,939 --> 00:03:29,677 {\an8}- No, thanks, Walt. - Okay, I'll be right back 58 00:03:49,096 --> 00:03:51,965 {\an8}- No - What, are you kidding? 59 00:03:52,099 --> 00:03:54,501 {\an8}You look like a movie star, man 60 00:03:54,668 --> 00:03:57,104 {\an8}The beauties must be chasing you From all sides 61 00:03:57,705 --> 00:04:00,107 - Tell him how handsome he is -It's wonderful 62 00:04:00,441 --> 00:04:03,110 He doesn't want to be cool, he wants to be attractive 63 00:04:03,444 --> 00:04:05,879 Anyway, do you understand what I mean? This is the ladies point of view 64 00:04:06,013 --> 00:04:10,017 {\an8}- She must say that - Listen, he doesn't have to look like a man 65 00:04:10,351 --> 00:04:13,520 {\an8}You know, "Charlton Heston." I am talking about the days of the Prophet Moses. 66 00:04:13,687 --> 00:04:17,358 To attract a girl, you understand? You should just enjoy... 67 00:04:17,891 --> 00:04:19,727 ...with confidence 68 00:04:19,860 --> 00:04:22,596 Confidence and persistence 69 00:04:22,730 --> 00:04:24,932 {\an8}Understood? This is what I mean 70 00:04:25,099 --> 00:04:27,735 {\an8}I chased your Aunt Mary everywhere 71 00:04:27,868 --> 00:04:30,637 I repeatedly asked her out on a date She continued to refuse 72 00:04:30,771 --> 00:04:32,506 {\an8}What, I asked you out like 50 times? 73 00:04:32,639 --> 00:04:36,543 {\an8}Yes, that was before they improved Stalking laws 74 00:04:37,144 --> 00:04:41,548 {\an8}Anyway, what about your father? Your story is amazing, Walt. 75 00:04:41,715 --> 00:04:46,487 {\an8}- Tell him how you met Skyler. My mother was a waitress at Los Alanos. 76 00:04:46,620 --> 00:04:50,391 {\an8}And my father said something to you 77 00:04:50,524 --> 00:04:53,660 {\an8}Actually, your mother wasn't a waitress 78 00:04:53,794 --> 00:04:57,965 {\an8}It was summer work She was the hostess 79 00:04:58,132 --> 00:05:00,801 {\an8}She was working on the box as well 80 00:05:00,934 --> 00:05:04,705 {\an8}And I used to go to that place a lot Because it was very close to the laboratory 81 00:05:04,838 --> 00:05:07,741 {\an8}Where I can ride my bike 82 00:05:08,742 --> 00:05:10,511 It caught my attention once 83 00:05:10,911 --> 00:05:15,949 After that, I no longer entered the restaurant Except when I know it's her work day 84 00:05:16,083 --> 00:05:19,186 When the pressure of work decreases She leans over the table 85 00:05:19,787 --> 00:05:23,924 And solve crossword puzzles But you try to hide it 86 00:05:24,057 --> 00:05:26,193 Claiming that it is still working 87 00:05:26,527 --> 00:05:28,662 And when I noticed that 88 00:05:28,796 --> 00:05:32,733 I became a word puzzle solver Crossword while eating a cheese sandwich 89 00:05:32,866 --> 00:05:35,669 And so, every day during the lunch break 90 00:05:35,803 --> 00:05:39,006 We were both solving word puzzles cross section in the new york times 91 00:05:39,173 --> 00:05:41,842 3 meters away from each other 92 00:05:42,943 --> 00:05:46,213 And in the end... 93 00:05:46,814 --> 00:05:49,683 ...I caught her looking at me 94 00:05:50,818 --> 00:05:52,753 95 00:05:52,886 --> 00:05:58,826 “Excuse me, 14 crossed A 7-letter word for something I don't know the name of... 96 00:05:58,959 --> 00:06:02,563 …Can you tell me what you wrote?” 97 00:06:02,696 --> 00:06:06,834 And so we started talking to each other 98 00:06:06,967 --> 00:06:11,471 Oh my God, I admit I was terrible In solving puzzles 99 00:06:11,805 --> 00:06:15,242 I don't think I've ever finished one 100 00:06:15,576 --> 00:06:18,712 But your mother was very clever 101 00:06:18,846 --> 00:06:19,980 Very charming 102 00:06:21,248 --> 00:06:23,917 You didn't think your father was that good, did you? 103 00:06:24,051 --> 00:06:27,187 But this is what I'm talking about, persistence, okay? 104 00:06:27,521 --> 00:06:29,590 When you set your mind to something... 105 00:06:29,723 --> 00:06:33,160 ...or a person, just... 106 00:06:35,596 --> 00:06:39,266 - "Skylar" -Are you okay mom? 107 00:06:39,600 --> 00:06:41,735 Wait 108 00:06:41,869 --> 00:06:43,737 It's okay, dear 109 00:06:43,871 --> 00:06:45,906 What's wrong? 110 00:06:48,942 --> 00:06:50,878 What? 111 00:06:51,845 --> 00:06:53,947 Ask him 112 00:07:03,624 --> 00:07:05,559 What are you talking about? 113 00:07:10,297 --> 00:07:11,665 "Walt"? 114 00:07:19,039 --> 00:07:21,308 I have cancer 115 00:07:25,779 --> 00:07:27,180 Lung cancer 116 00:07:37,190 --> 00:07:38,926 And my situation is bad 117 00:08:00,347 --> 00:08:02,215 Ask him when he knew he was infected 118 00:08:04,084 --> 00:08:07,721 - Maybe a month ago -For God's sake, Walt. 119 00:08:07,854 --> 00:08:11,124 We would sit outside and cook As if you are not suffering from anything 120 00:08:11,258 --> 00:08:13,961 He made me swear not to tell anyone 121 00:08:14,227 --> 00:08:17,831 Oh my God, the last 48 hours 122 00:08:17,965 --> 00:08:22,369 We are on holiday for the week So I couldn't talk to his doctor 123 00:08:22,703 --> 00:08:25,706 Why, my friend--? I mean Why didn't you want to tell anyone? 124 00:08:25,839 --> 00:08:31,712 Don't you see, Walt? That everyone wants to help you 125 00:08:31,845 --> 00:08:35,916 We are a family We overcome these difficulties together 126 00:08:36,049 --> 00:08:40,721 And I don't understand, you know, lung cancer? How is it possible for this to happen? 127 00:08:40,854 --> 00:08:43,323 -You don't even smoke -I'm thinking... 128 00:08:43,657 --> 00:08:45,626 ...This goes back perhaps twenty years 129 00:08:45,759 --> 00:08:49,296 To the applications laboratory Because of the chemicals I worked with 130 00:08:49,630 --> 00:08:51,865 We were always taking measures Necessary preventive measures 131 00:08:51,999 --> 00:08:55,268 I once complained because they didn't give you anything The right kind of... 132 00:08:55,402 --> 00:08:58,872 ...I don't know, some kind of cover Ventilation or other... 133 00:08:59,006 --> 00:09:01,875 - ...And then I got headaches - My dear, that's not the reason 134 00:09:02,009 --> 00:09:04,311 How do they think they will survive this? 135 00:09:04,645 --> 00:09:10,417 -We should hire a lawyer - Let's treat the disease first 136 00:09:10,751 --> 00:09:14,688 Okay, what's next, Walt? 137 00:09:14,821 --> 00:09:17,891 Second consultation, of course, right? 138 00:09:18,025 --> 00:09:20,694 True, true, of course 139 00:09:20,827 --> 00:09:25,165 Well, I will speak tomorrow morning Radiology specialist 140 00:09:25,766 --> 00:09:31,438 We are looking for the best team to study cancer 141 00:09:31,772 --> 00:09:34,775 This is good, good 142 00:09:34,908 --> 00:09:36,410 Yes 143 00:09:38,111 --> 00:09:39,780 Right? 144 00:09:40,781 --> 00:09:41,915 - Yes, okay - Okay 145 00:09:42,049 --> 00:09:43,350 Yes 146 00:09:49,056 --> 00:09:51,425 I'm going to go check on little Walt 147 00:09:52,325 --> 00:09:54,261 I'll see... 148 00:09:54,428 --> 00:09:58,065 ...If I can convince him Maybe join us 149 00:09:58,265 --> 00:10:02,469 I really didn't want him to know that way 150 00:10:08,942 --> 00:10:10,377 "Walt"... 151 00:10:11,845 --> 00:10:13,814 ...no matter what 152 00:10:15,215 --> 00:10:17,718 I hope we don't have to 153 00:10:17,851 --> 00:10:19,953 But no matter what 154 00:10:20,821 --> 00:10:22,823 I want you to know that I am... 155 00:10:24,224 --> 00:10:27,127 I will always take care of your family 156 00:10:54,855 --> 00:10:57,457 Guys, check out these fake pies 157 00:10:57,791 --> 00:11:00,327 -It's so wonderful - No, thanks man, I don't want to 158 00:11:00,494 --> 00:11:04,331 You're the loser. It's imported from Canada. 159 00:11:04,498 --> 00:11:06,533 What happened to your entrance, man? 160 00:11:06,867 --> 00:11:10,437 - Did the ceiling fall or...? - Yes... 161 00:11:10,771 --> 00:11:14,040 ...No, man I think the house just qualifies 162 00:11:14,174 --> 00:11:16,343 It was collapsing from every side 163 00:11:16,510 --> 00:11:18,311 It hit me in the eye 164 00:11:18,879 --> 00:11:21,281 -It's bananas - Dad can fix it 165 00:11:21,414 --> 00:11:23,884 He's a builder or something 166 00:11:24,017 --> 00:11:26,319 Really? Yes immediately I have to get the number 167 00:11:26,453 --> 00:11:29,189 Are you still making crystal meth? "Jesse"? 168 00:11:33,426 --> 00:11:37,164 It's possible, yes From time to time you know 169 00:11:37,297 --> 00:11:40,167 I heard you lost your partner 170 00:11:40,300 --> 00:11:41,535 "Emilio" 171 00:11:43,170 --> 00:11:44,371 Wasn't he imprisoned? 172 00:11:44,538 --> 00:11:47,207 No, man, he's out His brother-in-law released him on bail 173 00:11:47,340 --> 00:11:49,309 I think he left town 174 00:11:49,442 --> 00:11:51,912 I don't know everything about this matter I was just... 175 00:11:52,045 --> 00:11:54,314 ...mind my business In recent days, so... 176 00:11:54,447 --> 00:11:57,083 But you have crystal meth, man? 177 00:11:57,217 --> 00:12:01,087 Because I really need some right now Do you know what I mean? To relieve pain 178 00:12:01,221 --> 00:12:05,392 - Yes, Sunday night fun - Okay 179 00:12:08,094 --> 00:12:12,065 Well, it may have happened that... 180 00:12:12,199 --> 00:12:15,869 ...I've prepared better lately Absolutely quantitative 181 00:12:17,270 --> 00:12:18,338 Really? 182 00:12:18,939 --> 00:12:21,141 Yes, I created a new recipe 183 00:12:21,274 --> 00:12:23,343 It's like a formula 184 00:12:23,476 --> 00:12:27,981 It's more chemical-- 185 00:12:28,114 --> 00:12:31,017 Damn, it's simply the best, so... 186 00:12:32,118 --> 00:12:35,255 But, you know what? I don't know I've been thinking lately 187 00:12:35,388 --> 00:12:37,390 I'm going to stay away from this stuff for a while 188 00:12:37,524 --> 00:12:40,527 Because it made me lately I'm feeling paranoid, so... 189 00:12:45,498 --> 00:12:48,635 I mean I'm stopping for my health 190 00:12:48,969 --> 00:12:53,306 If you're not ready to share, man Tell us to leave, it's okay 191 00:12:53,440 --> 00:12:56,009 - We don't need a drama series - Yeah man, whatever 192 00:12:56,142 --> 00:12:58,044 No, no, everything is fine 193 00:12:58,211 --> 00:13:02,382 I was saying that I had Lots of marijuana 194 00:13:02,515 --> 00:13:04,918 Yeah, I'm going, man 195 00:13:05,051 --> 00:13:07,254 Yes, that sounds good 196 00:13:07,387 --> 00:13:11,658 Hey guys, I'm kidding 197 00:13:11,992 --> 00:13:14,995 Well, I'm just kidding you 198 00:13:15,128 --> 00:13:17,631 Are you serious? Sit down 199 00:13:24,304 --> 00:13:27,040 Best drug ever 200 00:13:27,173 --> 00:13:28,275 Bring that pipe 201 00:15:32,265 --> 00:15:34,768 Christ Jesus is our Savior 202 00:16:05,231 --> 00:16:07,567 "Acrylic glue" 203 00:16:21,548 --> 00:16:22,582 Okay I'm done 204 00:16:30,190 --> 00:16:31,858 Fuck 205 00:16:42,402 --> 00:16:45,805 Do you need help, Walt? 206 00:16:47,807 --> 00:16:53,513 No, I'm fine, honey, I'm fine I just need privacy 207 00:16:53,646 --> 00:16:55,415 Thank you 208 00:16:57,484 --> 00:17:00,286 I'm standing outside if you need me 209 00:17:00,553 --> 00:17:02,222 Okay 210 00:17:09,162 --> 00:17:11,231 Yes, any time on Friday is fine 211 00:17:11,364 --> 00:17:14,234 Thank you so much for introducing us 212 00:17:16,436 --> 00:17:19,305 Can I pay by credit card? 213 00:17:19,439 --> 00:17:21,508 Great, excellent 214 00:17:21,641 --> 00:17:26,713 Well then we'll see you at 10:45 Friday morning 215 00:17:26,846 --> 00:17:29,549 Thank you very much 216 00:17:29,682 --> 00:17:31,384 Okay 217 00:17:32,385 --> 00:17:35,321 Yes 218 00:17:35,455 --> 00:17:36,589 Dear... 219 00:17:36,723 --> 00:17:40,527 ...the best cancer doctor I mean, not just in New Mexico 220 00:17:40,660 --> 00:17:43,730 But one of the top ten in the entire nation 221 00:17:43,863 --> 00:17:47,300 His name is Dr. Delkfoli. 222 00:17:47,433 --> 00:17:49,569 We will see him on Friday 223 00:17:52,405 --> 00:17:54,607 I mean, Mary really worked for us 224 00:17:54,741 --> 00:17:56,809 She had her boss call and... 225 00:17:59,546 --> 00:18:03,616 Well, that's good 226 00:18:04,350 --> 00:18:06,186 From now on things will be-- 227 00:18:06,319 --> 00:18:08,621 What will we pay with a credit card? 228 00:18:08,755 --> 00:18:11,891 It is a simple deposit 229 00:18:12,458 --> 00:18:16,429 - How old are you? - Five thousand dollars 230 00:18:16,696 --> 00:18:18,364 5 thousand? 231 00:18:21,267 --> 00:18:22,702 Oh my God 232 00:18:25,371 --> 00:18:27,574 What is this, just the beginning? I mean... 233 00:18:27,707 --> 00:18:29,876 To just tell me what I already know? 234 00:18:30,210 --> 00:18:32,645 "Walt" is not named in the list Our health care organization, understand? 235 00:18:32,779 --> 00:18:35,682 That's okay, we will find a solution 236 00:18:36,916 --> 00:18:40,520 Come on, don't put it off because of money 237 00:18:40,687 --> 00:18:44,324 -We can borrow it from Hank. - Of course not 238 00:18:46,926 --> 00:18:48,494 No, I just... 239 00:18:48,628 --> 00:18:50,530 We won't do that 240 00:18:51,297 --> 00:18:52,865 Well why don't we ask your mom? 241 00:18:55,501 --> 00:18:57,403 Have you contacted her yet? 242 00:19:00,473 --> 00:19:03,409 Walt, whatever You'll have to tell her 243 00:19:03,543 --> 00:19:06,613 I mean, I'm ready to call, but-- - I'll call 244 00:19:06,913 --> 00:19:08,915 Okay, listen 245 00:19:09,782 --> 00:19:13,620 I don't even want us to think about money 246 00:19:13,753 --> 00:19:15,788 Money is not the issue here 247 00:19:15,922 --> 00:19:18,658 - Not so - I know, I know 248 00:19:21,294 --> 00:19:22,295 Not so 249 00:19:22,428 --> 00:19:23,830 - Okay - Okay 250 00:19:23,963 --> 00:19:25,698 Okay 251 00:19:26,432 --> 00:19:28,835 I will take care of the deposit issue 252 00:19:28,968 --> 00:19:30,670 Really? 253 00:19:31,304 --> 00:19:32,739 Yes 254 00:19:34,707 --> 00:19:37,510 I'll borrow it from my pension 255 00:20:08,074 --> 00:20:09,342 Fuck! 256 00:20:11,978 --> 00:20:15,581 Hello my friend, what's up? 257 00:20:18,017 --> 00:20:21,020 Yes, no, I thought I heard mice 258 00:20:21,854 --> 00:20:24,490 We don't need this now, right? 259 00:20:26,359 --> 00:20:28,094 What's up my friend? 260 00:20:28,428 --> 00:20:30,897 What's wrong with you? 261 00:20:33,733 --> 00:20:38,004 - What? -You act... 262 00:20:38,338 --> 00:20:40,039 You... 263 00:20:40,640 --> 00:20:45,978 You... why are you acting weird? 264 00:20:46,112 --> 00:20:49,882 - My son - You act as if there is nothing wrong with you 265 00:21:16,676 --> 00:21:18,945 "Tampico" 266 00:21:43,069 --> 00:21:45,805 No, please, please, please, no 267 00:22:37,557 --> 00:22:39,091 You, no, you! 268 00:22:40,126 --> 00:22:41,961 - You! - Let that vile person talk to me on the phone 269 00:22:42,094 --> 00:22:43,162 For God's sake 270 00:22:43,496 --> 00:22:47,533 Should I come and hit you? 271 00:22:53,639 --> 00:22:55,575 "Can Wenz" 272 00:23:00,746 --> 00:23:04,183 And let me tell you something else I don't do it as a good deed, right? 273 00:23:04,550 --> 00:23:06,853 I'm the best man he has in the office He knows it and so do I 274 00:23:06,986 --> 00:23:10,523 I expect him to pay me at an equal rate with-- 275 00:23:10,656 --> 00:23:13,626 I said, "You think, Dave?" Is 40 thousand a good bonus? 276 00:23:14,026 --> 00:23:16,863 This is 10 percent less From what I recorded for you in this chapter 277 00:23:16,996 --> 00:23:19,131 I won't sit back and accept contempt-- 278 00:23:19,265 --> 00:23:21,601 These are trifles 279 00:23:21,734 --> 00:23:23,069 You know that 280 00:23:23,202 --> 00:23:25,771 Yes, this man lives in fear I might go away To the other side of town-- 281 00:23:25,905 --> 00:23:27,206 I can go anywhere 282 00:23:27,540 --> 00:23:29,542 "Hoffman", "Gordon Bradley" or "Sorcher" 283 00:23:29,675 --> 00:23:33,613 Even "Golberg Wine" is where they make me As soon as I walked in the door... 284 00:23:33,746 --> 00:23:36,048 - They will feel so happy -Next 285 00:23:36,182 --> 00:23:38,551 Yes, brother 286 00:23:39,685 --> 00:23:41,821 You gotta see this girl, man 287 00:23:42,822 --> 00:23:44,690 Who? Nope 288 00:23:44,824 --> 00:23:46,826 She's a coward, man 289 00:23:47,226 --> 00:23:48,828 Stacy is a coward 290 00:23:49,228 --> 00:23:51,964 We're talking about a big pig barn 291 00:23:52,098 --> 00:23:56,235 Roll it in flour and look for the wet spot Before you hit, I understand 292 00:23:56,602 --> 00:23:59,205 This kind of stink doesn't go away 293 00:23:59,538 --> 00:24:01,841 - Sir? - True 294 00:24:02,008 --> 00:24:03,776 Sir 295 00:24:04,677 --> 00:24:05,778 Really 296 00:24:05,912 --> 00:24:07,980 - Sorry, hello - Totally 297 00:24:08,114 --> 00:24:10,249 - Hello, how can I help you? - Which man? 298 00:24:10,616 --> 00:24:12,985 - The one that looks like a lizard? -Next 299 00:24:13,119 --> 00:24:16,789 -And limping like a leper - I'm sorry, I'd like... 300 00:24:16,923 --> 00:24:18,925 - A check written by the bank - It disgusts me 301 00:24:19,058 --> 00:24:20,259 In full amount 302 00:24:20,593 --> 00:24:25,264 Issued on behalf of Cancer Study Partners In New Mexico, please 303 00:24:25,698 --> 00:24:30,336 D-R-A-S-E A-L-S-R-I-A-N 304 00:24:30,670 --> 00:24:32,605 Yes, that's right 305 00:24:34,607 --> 00:24:36,742 I don't understand why they forced you 306 00:24:36,876 --> 00:24:38,711 On the choice between the sarnai and the flute 307 00:24:38,844 --> 00:24:40,713 You are good at both 308 00:24:40,846 --> 00:24:43,149 They said it prevents switching Among the wind instruments 309 00:24:43,282 --> 00:24:46,152 Because no matter how they divide the machines No one will be left without a machine 310 00:24:46,285 --> 00:24:49,689 - The rules do not change, in my opinion - That's right, I respect that 311 00:24:49,822 --> 00:24:52,992 But I insist that you are very clever In blowing the flute 312 00:24:53,125 --> 00:24:55,695 You are really talented and I mean it 313 00:24:55,828 --> 00:24:57,596 Thank you 314 00:24:57,897 --> 00:24:59,165 What about Mr. Pemberton? 315 00:24:59,298 --> 00:25:01,734 Does he give you enough individual attention? 316 00:25:01,867 --> 00:25:04,136 Yes, he tries to talk to every student... 317 00:25:04,270 --> 00:25:06,372 ...at least once during each exercise 318 00:25:06,706 --> 00:25:10,609 - This is good, feedback is important - This is essential, in my opinion 319 00:25:11,043 --> 00:25:14,013 How was soccer practice? 320 00:25:17,650 --> 00:25:19,185 I think the sound came from our backyard 321 00:25:28,127 --> 00:25:29,395 Who is there? 322 00:25:36,135 --> 00:25:38,671 What the hell are you doing here? 323 00:25:41,774 --> 00:25:42,942 Hello dad 324 00:25:44,343 --> 00:25:45,878 Hello mom 325 00:25:46,278 --> 00:25:47,913 "Jake" 326 00:25:48,047 --> 00:25:50,816 You put new furniture on the balcony 327 00:25:51,751 --> 00:25:53,652 Great 328 00:25:56,689 --> 00:25:58,224 My bartender 329 00:26:06,932 --> 00:26:08,334 {\an8}"Jesse Pinkman" 330 00:26:16,075 --> 00:26:18,911 {\an8}"Oh humanity!" 331 00:27:01,487 --> 00:27:03,789 What do you think it might be? 332 00:27:05,191 --> 00:27:07,393 God knows I'm not experienced 333 00:27:07,726 --> 00:27:11,263 I don't know, superficial, depressing I don't know more than you 334 00:27:11,397 --> 00:27:15,101 We should check his arms in my opinion Searching for traces of needles 335 00:27:18,437 --> 00:27:19,738 Do we let him stay? 336 00:27:20,973 --> 00:27:24,009 The Presbyterian Church holds meetings 337 00:27:24,143 --> 00:27:27,880 Maybe on one condition, you understand? If he agrees to attend 338 00:27:29,014 --> 00:27:31,851 I don't know what to tell Jake. 339 00:27:39,425 --> 00:27:42,895 - Hello - Hello, good evening 340 00:27:43,395 --> 00:27:45,831 What? Did you sleep well? 341 00:27:46,265 --> 00:27:49,301 when--? What time is dinner? 342 00:27:50,469 --> 00:27:53,005 About an hour later 343 00:27:55,941 --> 00:27:58,944 I can wash your clothes if you want 344 00:27:59,078 --> 00:28:01,080 Looks a little worn 345 00:28:02,281 --> 00:28:05,885 No, that's okay, maybe later 346 00:28:10,356 --> 00:28:12,057 We won't do that again 347 00:28:12,424 --> 00:28:14,059 Nope 348 00:28:14,193 --> 00:28:17,329 We said we would issue orders This is what we will do 349 00:28:17,463 --> 00:28:20,432 We must stick to the principle only 350 00:29:06,245 --> 00:29:07,947 Hello 351 00:29:08,914 --> 00:29:12,551 Aren't you going to take the bus? 352 00:29:16,155 --> 00:29:18,257 Well, listen then 353 00:29:18,858 --> 00:29:21,994 Give me another 20 minutes yet And we leave the place 354 00:29:22,127 --> 00:29:25,431 - Okay - Okay 355 00:29:26,232 --> 00:29:28,033 Yes, good 356 00:29:58,597 --> 00:30:02,301 You know, I think... 357 00:30:05,437 --> 00:30:09,008 ...Things have a way of working themselves out 358 00:30:31,463 --> 00:30:33,465 “The most outstanding competitor in the Olympics International Mathematician, Jacob Pinkman 359 00:30:33,599 --> 00:30:35,701 When did you get this? 360 00:30:36,035 --> 00:30:38,203 The previous May during the end-of-year meeting 361 00:30:38,337 --> 00:30:41,340 They gave me this one too, the last one 362 00:30:42,574 --> 00:30:46,245 Environmental Awareness Award 363 00:30:46,412 --> 00:30:50,249 What does that mean? That you recycle Cans etc? 364 00:30:50,449 --> 00:30:52,251 I called the Alkirk newspaper. 365 00:30:52,418 --> 00:30:55,254 I asked them about the type of chemical Used to bleach their leaves 366 00:30:55,421 --> 00:30:58,490 - They wrote an article about it at the end - Well done, little brother 367 00:30:58,624 --> 00:31:01,527 You commit strange violations In the practical complex 368 00:31:01,660 --> 00:31:03,362 Okay 369 00:31:03,495 --> 00:31:05,331 Now remember 370 00:31:05,464 --> 00:31:09,335 Knowledge does not come only from books 371 00:31:13,038 --> 00:31:14,673 Look at yourself 372 00:31:15,441 --> 00:31:18,010 We should hang out more 373 00:31:18,143 --> 00:31:22,348 We have fun and have fun 374 00:31:22,514 --> 00:31:27,553 If you need, for example, I don't know To advise one day 375 00:31:28,120 --> 00:31:31,657 Because I faced all the things, really 376 00:31:35,060 --> 00:31:38,564 Do you blow the flute, man? 377 00:31:39,398 --> 00:31:43,369 - It's actually Sarnay -Play me the music of "Jetro Tal" 378 00:31:46,538 --> 00:31:49,174 Hey guys, how are things going here? 379 00:31:50,075 --> 00:31:52,144 We are fine 380 00:31:53,579 --> 00:31:56,415 - "Jake"? - Yes, mom, fine 381 00:31:56,548 --> 00:32:01,286 Well, that's good, that's great 382 00:32:08,727 --> 00:32:12,564 What's up, did you see what happened? 383 00:32:13,298 --> 00:32:15,134 Am I a criminal or what? 384 00:32:16,135 --> 00:32:18,704 - It doesn't matter - Doesn't matter? 385 00:32:19,038 --> 00:32:21,306 What, you think that's okay? 386 00:32:21,440 --> 00:32:26,812 Like, “We won't let this bastard go "By corrupting the mind of our favorite son." 387 00:32:27,146 --> 00:32:28,547 Am I favorite? 388 00:32:29,715 --> 00:32:31,550 Yes, that's right 389 00:32:31,683 --> 00:32:34,053 You're really all they talk about 390 00:34:11,316 --> 00:34:14,453 Fast 391 00:34:15,521 --> 00:34:17,523 Great 392 00:34:21,426 --> 00:34:23,162 "Mr. White didn't like chemistry!" 393 00:34:32,571 --> 00:34:34,540 {\an8}"Ridiculous! Correct yourself." 394 00:34:50,322 --> 00:34:52,758 - Yes? - That's me, man 395 00:34:53,358 --> 00:34:56,728 Listen, remember that product? 396 00:34:56,862 --> 00:34:58,630 Do you have more of it? 397 00:34:58,764 --> 00:35:00,866 No man, got it? I'm done offering free samples 398 00:35:01,200 --> 00:35:03,468 If you want a good deed, ask for it from the Salvation Army 399 00:35:03,602 --> 00:35:05,470 No, I don't want a good deed, no 400 00:35:05,604 --> 00:35:07,873 I have a relative And he got some rich friends 401 00:35:08,207 --> 00:35:10,876 They are in town and want to celebrate 402 00:35:11,210 --> 00:35:14,613 And your merchandise is absolutely amazing 403 00:35:14,746 --> 00:35:16,515 So what do you think? 404 00:35:17,282 --> 00:35:19,218 Are you ready to make some batches? 405 00:35:19,351 --> 00:35:21,587 Because I will buy everything you have 406 00:35:31,630 --> 00:35:35,367 Yes, yes, okay 407 00:35:40,906 --> 00:35:43,242 This is impossible 408 00:35:44,710 --> 00:35:46,411 What are you doing here? 409 00:35:46,545 --> 00:35:51,350 You waited until your hostile wife left I mean, no offense meant 410 00:35:52,918 --> 00:35:54,786 Who sent you, answer me? 411 00:35:54,920 --> 00:35:56,521 -Are you wearing a listening device? - Hey, oh my God 412 00:35:56,655 --> 00:35:58,357 -Are you trying to set me up? - Faggot 413 00:35:58,757 --> 00:36:00,392 A listening device? Do you want a listening device? 414 00:36:00,525 --> 00:36:03,362 I got one, talk on the radio you bastard 415 00:36:03,495 --> 00:36:04,930 What's wrong with you? 416 00:36:05,264 --> 00:36:06,932 A listening device 417 00:36:07,266 --> 00:36:08,533 Oh my God 418 00:36:10,269 --> 00:36:13,038 - Who did you tell then...? - Nobody, are you crazy? 419 00:36:13,372 --> 00:36:15,741 Why are you here then? 420 00:36:17,676 --> 00:36:19,444 I don't know 421 00:36:19,578 --> 00:36:22,814 Let's talk 422 00:36:23,448 --> 00:36:24,650 We talk? 423 00:36:25,784 --> 00:36:27,819 Yes, you know 424 00:36:27,953 --> 00:36:31,690 This is called debriefing 425 00:36:31,823 --> 00:36:33,592 Maybe we can, for example-- 426 00:36:33,759 --> 00:36:35,560 I thought we would debrief 427 00:36:35,694 --> 00:36:37,596 We extract information? 428 00:36:37,963 --> 00:36:39,598 Wow, this-- 429 00:36:39,765 --> 00:36:42,934 You think we need to debrief? 430 00:36:44,970 --> 00:36:49,308 Yes, after what happened It seems like the right thing to do 431 00:36:49,441 --> 00:36:51,443 We talk about it a little bit 432 00:36:51,576 --> 00:36:54,479 I mean, we can't talk to anyone else 433 00:36:55,847 --> 00:36:58,717 Anyway, this is as I wanted to-- 434 00:36:58,850 --> 00:36:59,985 I wanted to, you know 435 00:37:00,319 --> 00:37:04,089 Tell you how much I love everyone The drug we prepared 436 00:37:04,723 --> 00:37:08,460 Everyone loved him 437 00:37:09,461 --> 00:37:15,567 Seriously, I have people who would give up About anything to get more 438 00:37:15,901 --> 00:37:18,870 - Great -I'm just saying, one day... 439 00:37:19,738 --> 00:37:21,773 ...You know, I saw your path clearly 440 00:37:21,907 --> 00:37:28,747 Let's prepare more together 441 00:37:36,822 --> 00:37:38,623 He left my property 442 00:37:38,757 --> 00:37:41,626 - What? Just saying - Go and never come back 443 00:37:42,127 --> 00:37:43,762 Now 444 00:37:45,764 --> 00:37:47,132 Okay 445 00:37:47,833 --> 00:37:49,534 Okay, do you realize something? 446 00:37:49,668 --> 00:37:51,737 4 thousand 447 00:37:52,637 --> 00:37:56,375 Your share of the sale of that quantity 448 00:37:56,775 --> 00:37:59,077 This is why I came here 449 00:37:59,544 --> 00:38:03,782 Yes, yes, that's true I didn't smoke all of them 450 00:38:27,606 --> 00:38:30,075 Adenocarcinoma 451 00:38:30,442 --> 00:38:35,046 In stage 3a, which means it has extended From the lung to the lymph node 452 00:38:35,180 --> 00:38:37,783 There is no doubt that your illness is very serious 453 00:38:38,450 --> 00:38:40,652 But is it--? 454 00:38:41,086 --> 00:38:42,954 he... 455 00:38:43,789 --> 00:38:45,090 ...curable? 456 00:38:45,791 --> 00:38:48,160 I prefer the word "treatable." 457 00:38:48,693 --> 00:38:51,797 But the treatments available to us It can be very effective 458 00:38:51,930 --> 00:38:55,434 Without making promises I can say that the special path 459 00:38:55,567 --> 00:38:59,638 From radiation and substance therapy The chemical I will suggest has been successful 460 00:38:59,771 --> 00:39:04,075 In some cases, it prolonged a patient's life This resulted in a slowdown in the progression of the disease 461 00:39:05,977 --> 00:39:08,580 What about side effects? 462 00:39:08,713 --> 00:39:12,117 Well, it may or may not be mild 463 00:39:12,484 --> 00:39:14,219 Or it might come out really terrible 464 00:39:14,553 --> 00:39:18,089 This varies from one patient to another Usually, the patient loses hair 465 00:39:18,223 --> 00:39:22,093 This begins weeks after initiation Treatment with chemicals 466 00:39:22,727 --> 00:39:25,697 You may find yourself unusually tired And you don't feel energetic 467 00:39:25,831 --> 00:39:27,699 You may not want to get out of bed 468 00:39:27,833 --> 00:39:31,870 You may lose weight due to lack of appetite And some intestinal problems 469 00:39:32,003 --> 00:39:35,207 Muscle aches and pains Your gums will hurt and bleed 470 00:39:35,540 --> 00:39:39,244 There is of course the possibility of nausea 471 00:39:39,578 --> 00:39:43,114 Although we will prescribe you an antiemetic We are trying to undo that 472 00:39:43,248 --> 00:39:45,116 You may feel pain In the kidney or bladder 473 00:39:45,250 --> 00:39:47,853 You may end up with increased bruising and bleeding 474 00:39:47,986 --> 00:39:54,025 There are also multiple sexual symptoms Your skin may become dry 475 00:40:22,053 --> 00:40:24,189 Do you have something to say? 476 00:40:30,929 --> 00:40:32,297 What do you know about it? 477 00:40:33,999 --> 00:40:36,735 - Nothing - I won't forget it this time 478 00:40:36,868 --> 00:40:39,671 How many opportunities have we given you? 479 00:40:39,804 --> 00:40:41,740 How many times have we sat right here? 480 00:40:41,873 --> 00:40:44,276 We had the same conversation Over and over again 481 00:40:44,609 --> 00:40:47,012 Where you looked into our eyes and claimed ignorance? 482 00:40:47,145 --> 00:40:48,813 And manipulated our emotions 483 00:40:48,980 --> 00:40:52,150 She tells us anything and everything You think we want to hear it 484 00:40:52,284 --> 00:40:54,953 Just to give you one more chance 485 00:40:55,086 --> 00:40:59,591 It makes us feel stupid Every time 486 00:41:03,595 --> 00:41:05,830 Enough, Jesse. 487 00:41:06,197 --> 00:41:07,232 Enough 488 00:41:08,767 --> 00:41:11,336 We will not allow this to happen in our house 489 00:41:12,837 --> 00:41:15,307 We want you to leave it 490 00:41:54,813 --> 00:41:57,015 Thank you for not cheating on me 491 00:42:01,853 --> 00:42:04,155 Do you think I can get it back? 492 00:42:18,737 --> 00:42:21,106 It's marijuana that stinks anyway 493 00:42:36,721 --> 00:42:39,424 "Facing cancer" 494 00:42:39,758 --> 00:42:42,127 The military air fleet is aware In common belief 495 00:42:42,260 --> 00:42:44,863 That some of them might be flying saucers from-- 496 00:42:44,996 --> 00:42:47,198 This is really hopeful 497 00:42:47,332 --> 00:42:49,167 Nothing critical about the machine 498 00:42:49,300 --> 00:42:52,070 But investigating and absorbing information About flying alien things 499 00:42:52,203 --> 00:42:53,805 Constantly and constantly 500 00:42:54,305 --> 00:42:55,807 Did you hear me? 501 00:42:55,940 --> 00:42:59,344 I said this book is encouraging 502 00:42:59,711 --> 00:43:03,348 Defense Command issued In Colorado Springs, something-- 503 00:43:03,682 --> 00:43:08,119 Should I call them then and let them know? That you're starting next week? 504 00:43:10,288 --> 00:43:12,891 Even so, The army wondered whether 505 00:43:13,024 --> 00:43:15,694 Their scientific expert and their best weapons 506 00:43:15,827 --> 00:43:22,701 It can be effective in any battle For Earth against flying saucers 507 00:43:23,134 --> 00:43:28,106 I think we should discuss It's just more 508 00:43:28,239 --> 00:43:30,809 What will we discuss next? 509 00:43:30,942 --> 00:43:34,345 You will get the best treatment And it's the best 510 00:43:34,479 --> 00:43:40,185 There is a money talk I think--no, we'll pay $90,000 511 00:43:40,318 --> 00:43:42,220 - Maybe more -There is a solution, Walt. 512 00:43:42,353 --> 00:43:43,822 We have the financing 513 00:43:43,955 --> 00:43:48,193 Installment payment system And I can go back to work 514 00:43:48,326 --> 00:43:51,930 - There's always a solution, Walt. - Okay 515 00:43:52,063 --> 00:43:55,066 Skyler, say there's a solution 516 00:43:55,200 --> 00:43:58,269 And we spend all the money, and... 517 00:44:10,081 --> 00:44:14,352 And will I leave you in the end? With all this debt? 518 00:44:14,886 --> 00:44:17,288 No, honey 519 00:44:17,422 --> 00:44:21,126 I don't want emotions to control us 520 00:44:21,893 --> 00:44:24,829 Perhaps treatment is not the appropriate solution 521 00:44:26,030 --> 00:44:29,300 Why don't you die now then? 522 00:44:32,437 --> 00:44:35,006 Surrender and die 523 00:45:24,355 --> 00:45:26,958 Come on, get moving 524 00:45:28,259 --> 00:45:30,295 Man's name? You will love it 525 00:45:32,096 --> 00:45:35,500 Yeah man, I'm not worried I have the best lawyer 526 00:45:35,833 --> 00:45:38,236 I don't want to be on the other side In this matter 527 00:45:38,369 --> 00:45:42,507 He has his own little team of ninjas too They go out and carry out secret operations-- 528 00:45:42,840 --> 00:45:44,976 He doesn't care about anyone 529 00:46:57,582 --> 00:46:59,117 What the hell is this? 530 00:47:03,421 --> 00:47:05,423 - What? - Don't approach her, man 531 00:47:05,556 --> 00:47:09,127 What--? What do you do? Call someone, call the fire department 532 00:47:09,260 --> 00:47:11,062 Yes, I have a fire... 533 00:47:11,195 --> 00:47:14,065 I can't believe what happened Do you know how much I paid for it? 534 00:47:19,070 --> 00:47:21,272 Why do you do that?